書簡(与那国年中行事についての)/A Letter (in regards to Yonaguni's yearly events)| 琉球・沖縄関係貴重資料 デジタルアーカイブ

207/宮良殿内文庫

書簡(与那国年中行事についての)/A Letter (in regards to Yonaguni's yearly events)

解説(Description)

  • 日本語
  • English

1件。4丁。

与那国島の役人である祖納目差(ソナイメザシ)神村仁屋英演(カミムラニヤエイエン)から与那国目差(ヨナグニ
メザシ)安村筑登之(ヤスムラチクドゥン)永英(エイエイ)の取次を経て、石垣島の蔵元の蔵筆者衆に送付された
書簡。一部欠損しているため、内容を把握しにくいが、毎年の暦と天気・豊凶の関係性、日の出、日の入など自
然現象と天気・豊凶の関係性を述べた文書である。(例:「四月朔日晴れは年豊也風雨有ハ年凶之」「日出 
いろ赤きは雨」 など)

A letter from Kamimura Niya Eien, who was the Sonai Mezashi of Yaeyama, to the various Hisshas of
the Ishigaki Island Kuramoto via the Yonaguni Mezashi- Yasumura Chikudoun Eiei. The contents were
difficult to determine as there were missing parts. However, it is identified that Kamimura wrote about
the relationship between the calendar year, natural occurences (such as sunrise and sunset), the weather
and the state of harvests.

詳細

横にフリックしてページを閲覧できます。

書簡(与那国年中行事についての)/A Letter (in regards to Yonaguni's yearly events)

閉じて一覧へ戻る

 トップへ戻る